Package, package tour: Voyage à forfait ou forfait voyage comportant un ensemble de services et prestations. Un voyage à forfait doit être vendu à un prix global et durer plus de 24 heures ou comporter au minimum une nuit d’hébergement.
PAI, Personal Accident Insurance: Assurance relative aux passagers, proposée lors d’une location de voiture. Si vous avez une bonne assurance assistance voyage, les occupants du véhicule sont généralement déjà couverts et vous ne devez pas souscrire une PAI supplémentaire.
Pax: Ce mot désigne les passagers, les voyageurs. Ex.: 3 pax = 3 personnes.
Pension: demi-pension, pension complète: Les appellations demi-pension et pension complète indiquent la formule de repas que vous avez choisie. En demi-pension, le petit-déjeuner et le dîner (repas du soir) sont compris dans le prix de location de la chambre d’hôtel. La demi-pension commence généralement au dîner le soir de l’arrivée pour se terminer au petit-déjeuner du jour du départ. Exceptionnellement, vous pouvez demander à l’hôtelier s’il est possible de remplacer un jour déterminé le dîner par un lunch (repas de midi) pour pouvoir assister par exemple à une activité qui a lieu le soir. En pension complète, vous avez droit à trois repas par jour. Si vous ne prenez pas le lunch, vous pouvez demander en échange un panier-repas ou un pique-nique. Souvent, le repas de midi est également un repas chaud.
Petit-déjeuner buffet: Formule où vous pouvez composer vous-même votre petit-déjeuner à un buffet présentant un choix plus ou moins varié de produits laitiers, de pains ou viennoiseries et de garnitures. On y trouve aussi des céréales, diverses préparations d’œufs et des fruits ou des jus de fruits. Au cas où il y a trop peu de clients, l’hôtelier peut remplacer le buffet par un petit-déjeuner amélioré ou par un petit-déjeuner continental.
PIR, Property Irregularity Report: Formulaire que vous devez remplir si vos bagages ont été endommagés ou perdus. Sur ces formulaires figurent souvent des illustrations qui vous permettent de donner une description type de votre valise ou de vos bagages.
Passenger name record (PNR): En jargon aérien, c’est une réservation enregistrée dans le système de la compagnie.
PO: Numéro de réservation de votre voyage. Il n’y a qu’un seul numéro de PO par dossier.
Prepaid ticket: Billet pré-payé. Billet payé dans un autre pays que dans celui où il sera utilisé.
PX, Purchased Excursion Fare: Billet dont le délai de réservation est libre mais où toute modification ou annulation nécessite le paiement d’un supplément. Généralement, aucun stop-over n’est autorisé.
