Late minute, last minute: Dernière minute. Voyage ‘prêt à partir’ vendu à un prix promotionnel peu avant la date de départ.
LMC, Last Minute Check In: Passager qui a acheté son billet en toute dernière minute et veut encore monter à bord de l’avion avant la fermeture de la porte d’embarquement. Il est conseillé au passager LMC de demander à passer en priorité au check-in et au contrôle frontière.
Local calls: Appels locaux. Communications téléphoniques dans une même zone d’appel ou dans une même ville.
Local Time: Heure locale.
Long distance calls: Communications téléphoniques internationales pour lesquelles il faut souvent introduire un code supplémentaire sur le combiné ou, dans les petits hôtels, passer par le standard.
Lost and Found: Comptoir où vous pouvez déclarer la perte ou la détérioration d’un bagage et ou vous pouvez aller rechercher un bagage dont vous avez signalé la perte.
Lost Property: Bagage perdu.
Lounge: Salon d’attente dans un aéroport où on trouve généralement des journaux et magazines, des téléphones et d’autres appareils de communication et où les passagers des classes Business et First peuvent obtenir gratuitement des boissons, des snacks ou des repas légers.
Low Cost Carriers : les compagnies aériennes low cost qui sont des compagnies qui offrent des tickets bon marché, en tout cas en comparaison avec les compagnies aériennes traditionnelles. Les compagnies low cost travaillent suivant le concept ‘no frills’ (sans fioritures) et sont pour cela souvent appelées compagnies à bas prix. Le bagage cabine doit répondre à certaines normes (dimensions et/ou poids), les bagages en soute sont toujours payants. Les compagnies low cost font plus souvent usage de plus petits aéroports que les compagnies traditionnelles, car ils présentent des frais d’aéroport et de traitement moins élevés.
Luggage: Bagage.
